Let $\mathcal I_O^R: M\setminus \{O\}\to M\setminus\{O\}$ be an inversion in a plane $M$ and $\mathcal I_O^R(A)=A',\mathcal I_O^R(B)=B',\mathcal I_O^R(C)=C'$. Prove that: $$P\left(\Delta A'B'C'\right)=\left[\frac{R^2}{(|OA||OB||OC|)^{\frac{1}{3}}}\right]^4P\left(\Delta ABC\right)$$ Where $P(\ldots)$ denotes the area of a triangle.
My attempt:
I wanted to write a complete and concise proof so I decided to return to the beginning and collect the required theory in one place.
Description of construction:
Let $k(O,R)$ be the inversion circle and let $T\in M\setminus\{O\}$ be a point inside the circle, $d(O, T)\lt R$.
Then draw lines $OT$ and $p\perp OT$ s.t. $T\equiv p\cap OT$. Let $D\in k$ be one intersection point of the circle $k$ and line $p$. Then draw a tangent line $t$ of $k$ passing through $D$. The intersection point of $p$ and $OT$ is $T'$.
As seen in the picture, $$\Delta OTD\sim\Delta ODT'\implies \frac{|OT|}{R}=\frac{R}{|OT|}\implies |OT||OT'|=R^2$$
If $T$ was outside the circle $k$, we would only follow the procedure backwards which shows $I_O^R$ is involutory.
Now let $I_O^R(A)=A',I_O^R(B)=B'$.
$\implies|OA||OA'|=|OB||OB'|\implies\frac{|OA|}{|OB|}=\frac{|OA'|}{|OB'|}$
Also: $\measuredangle BOA=\measuredangle B'OA'$
$\implies\Delta ABO\sim\Delta A'B'O\implies \frac{|A'B'|}{AB|}=\frac{|OA'|}{|OB|}=\frac{R^2}{|OA||OB|}=\alpha$
$$\implies P(\Delta A'B'O)=\alpha^2 P(\Delta ABO)=\left(\alpha^3\right)^{\frac{2}{3}}P(\Delta ABO)$$

My question:
Is there any elegant method I could use to get this expression or do I have to plug everything into Heron's formula: $$\left(\frac{R^2}{|OA||OB|}\cdot\frac{R^2}{|OB||OC|}\cdot\frac{R^2}{|OA||OC|}\right)^{\frac{2}{3}}\;?$$
When I was drawing my picture, I first wanted one vertex of $\Delta ABC$ to lie inside the circle and the other two to lie outside in the plane, but that didn't look like conformal mapping, so I drew these triangles instead:

Thank you in advance!

It is false. If $A,B,C$ are distinct points on a line not passing through $O$, inversion at $O$ brings them to distinct non-collinear points, contradicting the claim.