Suppose $a_n$ is a sequence of non-negative real numbers. If $a_n$ are un-bounded, then I want to know if $\dfrac{1}{n}\sum_{k=1}^na_k\to0$ as $n\to\infty$ is equivalent to $\dfrac{1}{n}\sum_{k=1}^na_k^2\to0$ as $n\to\infty$.
I believe it is not true, but cannot figure out an argument. Some sort of $a_n$ taking very large values after very long distances...
How about the sequence
$ a_n = \sqrt[3]{n}$, if $n$ is the cube of an integer and $0$, otherwise.
I think this shows that the claim is not true, as you suspect.
Proof
Whenever $n=m^3$ then $\frac{1}{n}\sum_{k=1}^n a_k = \frac{m(m+1)}{2m^3}$. These are the maximum values of the sequence on the range $[m^3, (m+1)^3-1]$ so this tells us the $\limsup_{n\rightarrow \infty} \frac{1}{n}\sum_{k=1}^n a_k \rightarrow 0$, and so the $\lim \rightarrow 0$
On the other hand, when $n=m^3$ then $\frac{1}{n}\sum_{k=1}^n a_k^2 = \frac{m(m+1)(2m+1)}{6m^3}$. Hence the sequence $\frac{1}{n}\sum_{k=1}^n a_k^2$ has a subsequence which tends to $\frac{1}{3}$ and thus, cannot tend to $0$.
Thanks to Bungo and DrMV for the useful discussion.