Lets say I have 750 dollars and want at least 1250 dollars at the end of a 50/50 game where I can bet any possible value. Is there any way in which I can raise my chances of winning? And if there is, how can I define the best initial bet to be doubled?
(At first I thought problems like these were easy to solve and there was no possible way to "win", but at the same time I have some doubts about it and don't know the mathematical explanation for it.)

By "50/50 game" I assume you mean you can make any sequence of fair bets at $50/50$ odds, as long as you never bet more than you have at the time. Since these are fair bets, your expected value at the end is the same as your initial fortune, $750$. As long as you ensure that the only possible final outcomes are $0$ and $1250$, you maximize the probability of ending with $1250$. Thus one possible strategy is: whenever you have $x$ where $0 < x < 1250$, bet the minimum of $x$ and $1250 - x$. With probability $1$, you will eventually end up at either $1250$ or $0$.