For any real $0<x\leq1$, let $E(x)=1$.
For any reals $0<a_1,a_2,\ldots,a_n\leq1$ with $a_1+a_2+\cdots+a_n\leq1$,
let $E(a_1,a_2,\ldots,a_n)=1+\displaystyle\sum_{k=1}^n\dfrac{a_k}{1-a_k} E(a_1,a_2,\ldots,a_{k-1},a_{k+1},a_{k+2},\ldots,a_n)$ for $n>1$.
For example, $E(a_1,a_2)=1+\dfrac{a_1}{1-a_1}E(a_2)+\dfrac{a_2}{1-a_2}E(a_1)=1+\dfrac{a_1}{1-a_1}+\dfrac{a_2}{1-a_2}$,
and $E(a_1,a_2,a_3)=1+\dfrac{a_1}{1-a_1}E(a_2,a_3)+\dfrac{a_2}{1-a_2} E(a_1,a_3)+\dfrac{a_3}{1-a_3}E(a_1,a_2)$ $=1+\dfrac{a_1}{1-a_1} \left(1+\dfrac{a_2}{1-a_2}+\dfrac{a_3}{1-a_3}\right)+\dfrac{a_2}{1-a_2} \left(1+\dfrac{a_1}{1-a_1}+\dfrac{a_3}{1-a_3}\right)+\dfrac{a_3}{1-a_3} \left(1+\dfrac{a_1}{1-a_1}+\dfrac{a_2}{1-a_2}\right)$
Is it possible to find the closed form of $E(a_1,a_2,\ldots,a_n)$ ?
Thanks in advance.
Let's denote $\frac{a_k}{1-a_k}=f(k)$ for brevity .
From the look of the recurrence I made the following nice combinatorial interpretation which instantly shows the answer:
We start forming a permutation of $1,2,\ldots ,k$ . At every step we may either choose a new element not already chosen or to say STOP at which the process terminates . We must say a STOP before forming a complete permutation .
I'll denote a STOP simply with an S .
For example for $n=3$ the possible sequences are :
$S$ ; $1,S$ ; $2,S$ ; $3,S$ ; $1,2,S$ ; $2,1,S$ ; $1,3,S$ ; $3,1,S$ ; $2,3,S$ and $3,2,S$
Now if one of the sequences is $x_1,\ldots , x_l,S$ then in the sum we will add :
$$f(x_1)f(x_2)\ldots f(x_l)f(S)$$ with the convention that $f(S)=1$ .
It's easy to see that this interpretation gives the same results as the sum (in the recurrence that $1$ represents the STOP and $f(k)$ the number $k$ that we choose if we don't stop .)
Now with this interpretation it's pretty simple to solve the problem :
Let's count how many times does a term $f(x_1)f(x_2)\ldots f(x_l)$ appears in the sum . It should be obvious that this term appears only for the sequences of the form :
$$\pi(1),\pi(2),\ldots,\pi(n),S$$ where $\pi$ is only a permutation of those $l$ numbers . There are $l!$ such permutations so such a term is to be found $l!$ times in the sum .
I don't think this can be simplified more than this .
To give a complete answer :
If $A=\left \{a_1,a_2,\ldots,a_n \right \}$ then your expression is :
$$\sum_{I \subset A} \mid I \mid ! \prod_{x \in A} \frac{x}{1-x}$$