Let $A A_1, BB_1, CC_1$ be the angle bisectors of triangle $ABC$ and $\vec{AA_1}+\vec{BB_1}+\vec{CC_1}=0.$ Prove that $ABC$ is equilateral.
I know that the vectors $\vec{AA_1}$ and $\frac{\vec{AB}}{|AB|}+\frac{\vec{AC}}{|AC|}$ ( and so on) are collinear but not find how it can help.
Any ideas?

Using trilinear or barycentric coordinates is a sensible choice, but we may go through "pure" geometry as well. Let $B''$ be such that $A'B''$ is parallel to $BB'$ and has the same length. We have $\vec{AA'}+\vec{BB'}+\vec{CC'}=0$ iff $CC'AB''$ is a parallelogram. In such a case $B'$ has to be the midpoint of $AC$, hence $BA=BC$ by the bisector theorem. Since $C',B',B''$ have to be collinear, by Thales' theorem $C'$ is the midpoint of $AB$ and $CB=CA$. Done.