Let $S\in\mathcal{M}_{n\times n}$ invertible matrix, and let $x,y\in\mathbb{R}^n$ prove or give a counterexample that :
$$S \textrm { is unitary }\iff\frac{\|Sx-Sy\|}{\|Sx\|}=\frac{\|x-y\|}{\|x\|} $$
Let $S\in\mathcal{M}_{n\times n}$ invertible matrix, and let $x,y\in\mathbb{R}^n$ prove or give a counterexample that :
$$S \textrm { is unitary }\iff\frac{\|Sx-Sy\|}{\|Sx\|}=\frac{\|x-y\|}{\|x\|} $$
Of course the direction $\Longrightarrow$ is trivially true.
In the converse direction, consider matrices of the form $\lambda\cdot \text{Id}$, for some constant $|\lambda| \neq 1$.