Today I'm interested by the following problem :
Let $x,y>0$ then we have : $$x+y-\sqrt{xy}\leq\exp\Big(\frac{x\ln(x)+y\ln(y)}{x+y}\Big)$$
The equality case comes when $x=y$
My proof uses derivative because for $x\geq y $ the function : $$f(x)=x+y-\sqrt{xy}-\exp\Big(\frac{x\ln(x)+y\ln(y)}{x+y}\Big)$$
is decreasing and for $y\geq x$ the function is increasing and the maximum occurs when $x=y$
My question is : Have you an alternative proof wich doesn't use derivative ?
Thanks in advance.

Incomplete answer
This is a trick that sometimes works when dealing with inequalities with two variables; however, in this case, the prohibition of calculus makes the problem more difficult.
Let $y=ax$ for some $a,x>0$. Then \begin{align}x+y-\sqrt{xy}\leq\exp\left(\frac{x\ln x+y\ln y}{x+y}\right)&\impliedby x+ax-x\sqrt a\le\exp\left(\frac{x\ln x+ax\ln ax}{x+ax}\right)\\&\impliedby x(1-\sqrt a+a)\le\exp\left(\ln x+\frac{a\ln a}{1+a}\right)\\&\impliedby1-\sqrt a+a\le a^{\frac a{1+a}}\end{align} so it suffices to show that $(1-\sqrt a+a)^{a+1}\le a^a$ for all $a\in(0,1)$, where $y<x$ without loss of generality.
It may be worth noting that the inequality is extremely tight which can be seen via this visualisation.