I'm wondering, for a group $G$ acting on a set $X$, what can be said about the orbit of a point under the action of a stabiliser subgroup of $G$. Let $x\in X$ and let $H = {\rm Stab}_G(x)$. Obviously $|H\cdot x|$ is going to be $1$, but what can we say about $|H\cdot y|$ for some other $y\in X$, perhaps in relation to $|G\cdot y|$? If that not much can be said in general, feel free to put interesting restrictions on $y$, e.g., $y$ in $G\cdot x$.
Edit. I guess the original question was far too vague. I am still interested in the general question, but in the specific examples I am thinking of, $X$ is the set of vertices of a finite graph and $G$ acts by graph automorphisms. Does this extra information tell us more about $H\cdot y$?
As of little/no interest as it may be, I'd warm up by noting that, if $\operatorname{Stab}_G(x)\unlhd G$, then $|\operatorname{Stab}_G(x)\cdot y|=1$ for every $y\in O_G(x)$ (the orbit of $x$ under the $G$-action). In fact:
\begin{alignat}{1} \operatorname{Stab}_G(x)\cdot y &= \{h\cdot y\mid h\in \operatorname{Stab}_G(x)\} \end{alignat}
If $y\in O_G(x)$, then $\exists g\in G\mid y=g\cdot x$, and hence:
\begin{alignat}{1} \operatorname{Stab}_G(x)\cdot y &= \{h\cdot (g\cdot x)\mid h\in \operatorname{Stab}_G(x)\} \\ &= \{(hg)\cdot x\mid h\in \operatorname{Stab}_G(x)\} \\ \end{alignat}
If, further, $\operatorname{Stab}_G(x)\unlhd G$, then:
\begin{alignat}{1} \operatorname{Stab}_G(x)\cdot y &= \{(hg)\cdot x\mid h\in \operatorname{Stab}_G(x)\} \\ &= \{(gh')\cdot x\mid h'\in \operatorname{Stab}_G(x)\} \\ &= \{g\cdot (h'\cdot x)\mid h'\in \operatorname{Stab}_G(x)\} \\ &= \{g\cdot x\} \\ &= \{y\} \\ \end{alignat}
and $|\operatorname{Stab}_G(x)\cdot y|=1$.