I guess the condition should be $E[2Y_3]=\theta$ ? Am I right ? And I appplied first $$f_{(3)}(x)=nf(x)\binom{n-1}{3-1}F^{2}(x)(1-F(x))^{n-3}$$
But can you explain the further procedure and $F(x)$ also ??
Give me more hints or help me in solving this :)

Consider $z=x-\frac\theta2$. By symmetry about the origin, the expectation of $Z_{(3)}=Y_{(3)}-\frac\theta2$ must vanish.