I was trying to compute a closed form for the double series $$f(x,y,z)=\sum_{m,n=1}^\infty \frac{x^m y^n z^{m+n}}{m!(m+n)!}$$ and I noticed the fact that $$\frac{\partial^2f}{\partial x\partial z}-f=e^y-1$$ I know how to solve some somewhat advanced differential equations for functions of one variable, but I know nothing about how to solve partial differential equations. Can someone show me how to solve this one?
I did have one little insight about this equation. Since no derivatives are taken with respect to $y$ on the LHS of the differential equation, I can just treat $e^y-1$ as if it was a constant and instead solve the differential equation as if $f$ were a function $f(x,z)$ of two variables only. But since I don't know how to get started, this doesn't help me.
I do not know if a closed form could be found for $$S_{m,n}=\sum_{m=1}^\infty \sum_{n=1}^\infty \frac{x^m\, y^n\, z^{m+n}}{m!\,(m+n)!}=\sum_{m=1}^\infty \sum_{n=1}^\infty \frac{(xz)^m \,(yz)^n }{m!\,(m+n)!}=\sum_{m=1}^\infty \sum_{n=1}^\infty \frac{a^m\, b^n }{m!\,(m+n)!}$$ but, at least, the inner sum can be computed since $$\sum_{n=1}^\infty \frac{a^m\, b^n }{m!\,(m+n)!}=\frac{a^m}{m!}\sum_{n=1}^\infty \frac{ b^n }{(m+n)!}=\frac{1}{m!}\left(\frac ab\right)^m\, e^b\left(1-\frac{\Gamma (m+1,b)}{\Gamma (m+1)} \right)$$