The cards in hand = [9][9]. The question is as follows:
What is the probability we hit at least one 9 on the flop, turn or river (so, on the next 5 cards)?
There are (50, 5) = 2.118,760 board combinations and two outs [9][9] left.
P(at least one 9) means the following:
(i) P(hitting exactly one 9);
(ii) P(hitting exactly two 9's);
And combine those probabilities.
ad (i):
p(How many boards have exactly one 9)?
(49, 5) / (50, 5) = 0.9
1 - 0.9 = 10%
ad (ii):
p(How many boards have exactly two 9's)?
(48, 5) / (50, 5) = 0.8
1 - 0.8 = 0.19%
Combining the probabilities
p(one 9) + p(exactly two 9's) * 1 - p(one 9)
= .10 + .19 * (.10)
= .119%
So the probability of hitting at least one 9 is 11.9%. Is this correct?
With a pair of 9 in hands, the probability that a 9 not occurs on the flop, turn and river, assuming that we only know these two cards in hands, is given by
$$\frac{48}{50}\frac{47}{49}\frac{46}{48}\frac{45}{47}\frac{44}{46}$$
thus the probability that we hit at least one 9 on the flop, turn or river is
$$1-\frac{48}{50}\frac{47}{49}\frac{46}{48}\frac{45}{47}\frac{44}{46}\approx 19.2 \%$$
With a direct calculation we have that
thus the probability that we hit at least one 9 on the flop, turn or river is
$$\frac{2\binom{48}{4}+\binom{48}{3}}{\binom{50}{5}}\approx 19.2 \%$$