As suggested by @Moti and @YvesDaoust in this post, a simple way to identify the roots (red dots) of a parabola (given focus and directrix, blue) by means of straightedge and compass is to draw the circle with center in the focus and radius the distance $\overline{HI}$ between the $x$-axis and the directrix.
Now, consider the Quadratic Formula
$$ \color{red}{x_{\pm}}=\frac{-b\pm\sqrt{b^2-4a \cdot \mathbf{c} }}{2a}. $$
In the above image (a part the roots), it is easy to spot the term $\mathbf{c}$, i.e. the intercept of the parabola with the $y$-axis.
My question is:
How to geometrically illustrate the other various algebraic terms of the quadratic formula by means of this construction, is such a way that the algebraic relation results immediately evident?
With geometrically, I mean some visual intuition, based on such plot (or something similar), in the spirit of a "proof without words".
Thanks for your help!






Here's a slight re-packaging of notions from my previous answer.
The figure represents the scenario in which $a>0$, $b\leq 0$, $c\geq 0$ (and thus that $|OM|\geq |MQ_{\pm}|$). Adjustments to accommodate various sign changes should be clear.
Figure labels and calculations incorporate the fact that the latus rectum has length $1/a$.
That $\overline{OM} \cong \overline{BB_{-}}$ is my previous answer's Property 2. That these segments' common signed length is $-b/(2a)$ follows, as before, from the equation of the represented parabola, by calculating the difference in $y$-coordinates for points with $x$-coordinates $\pm 1/(4a)$.
The relation between the highlighted areas follows immediately from my previous answer's Property 1. Stripping away the trappings of the specific problem, we can state the area property as a general principle that @Andrea should appreciate:
By the way, here's a proof-without-words for my previous question's Property 2, using Property 1a above.