As already shown above I need to prove that $$\frac {4^n}{n+1} \lt \frac{(2n)!}{(n!)^2}\qquad \forall n \ge 2.$$
What I've come up with is the following:
$\underline{n=2:}\qquad$ $$\frac {16}{3} \lt 6$$
$\underline{n=k:}\qquad $$$\frac {4^k}{k+1} \lt \frac{(2k)!}{(k!)^2} $$
$\underline{n+1}:$ $$\frac {4^{k+1}}{k+2} \lt \frac{(2(k+1))!}{((k+1)!)^2} $$ $$\frac{4^k \cdot 4}{k+2} \lt \frac {(2k+2)!}{(k!)^2\cdot(k+1)\cdot(k+1)}$$ $$\frac{4^k \cdot 4}{k+2} \lt \frac{(k+1)\cdot \ldots \cdot (k + (k-1))\cdot{2k} \cdot (2k+1)\cdot(2k+2)}{(k!)^\require{enclose}\enclose{updiagonalstrike}2\cdot(k+1)\cdot(k+1)}$$ $$\frac{4^k \cdot 4}{k+2} \lt 2 \cdot\frac{\require{enclose}\enclose{updiagonalstrike}{(k+1)}\cdot \ldots \cdot (k + (k-1))\cdot{2k} \cdot (2k+1)\cdot\require{enclose}\enclose{updiagonalstrike}{(k+1)}}{(k!)\cdot\require{enclose}\enclose{updiagonalstrike}{(k+1)}\cdot\require{enclose}\enclose{updiagonalstrike}{(k+1)}}$$ $$\frac{4^k \cdot 4}{k+2} \lt 2 \cdot\frac{{(k+2)}\cdot \ldots \cdot (k + (k-1))\cdot{2k} \cdot (2k+1)}{(k!)}$$
From here on I'm stuck. Can somebody help me please?
For $k+1$ it is equivalent to
$$ \frac{4^k}{k+1}<\frac{(2k+1)(k+2)(2k)!}{2(k+1)^2(k!)^2}$$
It is enough to prove that
$$\frac{(2k+1)(k+2)}{2(k+1)^2}>1$$
Notice that the above fraction is monotonically decreasing and its limit at $k\to\infty$ is $1$, therefore it is always greater than $1$.
And also, you have a mistake, as Harry noticed, $(2k)!\neq2k!$.
Edit
I have no idea what is Jaroslaw talking about. There is step-by-step solution. Suppose it is true for $k$. Then it is true for $k+1$ if and only if
$$\frac{4^{k+1}}{k+2}<\frac{(2k+2)!}{\left((k+1)!\right)^2}\\\frac{4^k}{k+1}\cdot\frac{4(k+1)}{k+2}<\frac{(2k+2)(2k+1)(2k)!}{(k+1)^2(k!)^2}\\\frac{4^k}{k+1}\cdot\frac{4(k+1)}{k+2}<\frac{(2k)!}{(k!)^2}\cdot\frac{(2k+2)(2k+1)}{(k+1)^2}$$
It is enough to prove that:
$$\frac{4(k+1)}{k+2}<\frac{(2k+2)(2k+1)}{(k+1)^2}$$
It is equivalent to
$$\frac{(2k+2)(2k+1)}{(k+1)^2}>\frac{4(k+1)}{k+2}\\\frac{2(k+1)(2k+1)(k+2)}{4(k+1)(k+1)^2}>1\\\frac{(2k+1)(k+2)}{2(k+1)^2}>1$$