Prove that if $n \in \mathbb{Z^+} $
$$\left[\frac{\left[x\right]}{n}\right]=\left[\frac{x}{n}\right]$$
Proof is Trivial when $x \in \mathbb{Z}$.
When $x \notin \mathbb{Z} $ Let $x=p+f$ where $p \in \mathbb{Z}$ and $0 \lt f \lt 1$
Now we have LHS as $$\left[ \frac{p}{n}\right]$$
Let $p \lt n$
If we take number line we have $$p \lt p+f \lt p+1 \le n$$
Hence $$p+f \lt n$$
But now how can i conclude $$\left[ \frac{p}{n}\right]=\left[ \frac{p+f}{n}\right]$$
Let that be $0 \color{red}{\le} f \lt 1$ in general. Next, let $p = k \cdot n + r$ with $k, r \in \mathbb{Z}$ and $0 \le r \le n-1\,$ by Euclidean division, so that $\,x=k \cdot n + r + f\,$. Then, using that $0 \le r \le n-1$ and $0 \le r+f \lt n$:
$\displaystyle\left\lfloor\frac{\left\lfloor x\right\rfloor}{n}\right\rfloor=\left\lfloor\frac{k \cdot n + r}{n}\right\rfloor=\left\lfloor k+\frac{r}{n}\right\rfloor = k$
$\displaystyle\left\lfloor\frac{x}{n}\right\rfloor=\left\lfloor\frac{k \cdot n + r+f}{n}\right\rfloor=\left\lfloor k+\frac{r+f}{n}\right\rfloor = k$