We have a triangle with $a=b$. I want to calculate the radius of the circumscribed circle in respect to $a$ and $c$.
We have that the center is the point where the perpendicular bisectors intersect, and the radius is the length to any of the three vertices.
$$$$
From the sinus law we have that $$\frac{a}{\sin\alpha}=\frac{b}{\sin\beta}=\frac{c}{\sin\gamma}=2R$$ where $R$ is the radius of the circumscribed circle.
So, we have that $2r=\frac{a}{\sin\alpha}$. Do we have to write $\sin\alpha$ in respect to $c$ ?
Do you fear drawing diagrams? They might help. Quite a lot.
By considering the midpoint of $AB$ and applying the Pythagoran theorem we have $$ R+\sqrt{R^2-\frac{c^2}{4}} = \sqrt{a^2-\frac{c^2}{4}} $$ That is simple to turn into a quadratic equation, leading to $R=\frac{a^2}{\sqrt{4a^2-c^2}}$.