My apologies if this has been asked before.
Given a circular sector, say of radius $r$, with internal angle $60^{\circ}$, construct a rectangle inscribed in that sector so that the length of the rectangle is twice the width.
I am looking for a simple construction. This is from a chapter that talks about isometries and similarity transformations (primarily dilations). I have a method using trigonometry, but given this is not covered in the text (Libeskind) there must be a solution that is simpler and more elegant.
The ugly trigonometric method:
Let $O$ be the centre of the circle of which the sector is a portion. Let the desired rectangle be $ABCD$ with $A$ and $B$ on the straight segments of the sector, $C$ and $D$ on the arc.
We require $\angle DAB = 90$, $\angle ABD=30$.
Let $OA=d$. Then by symmetry $OB=d$ and $AB=d$ (as $\triangle OAB$ must be equilateral). Then $AD=2d$ and also $\angle OAD = 60 + 90 = 150$.
Then by the cosine rule in $\triangle OAD$ we get $r^2 = \sqrt{3} (\sqrt{3}+6)d^2 $.
So I could construct $d$ this way, but it would be very tedious.
Any help with an easier solution that does not use trigonometry would be great.


Start with your sector. $A$ is the center of the associated circle, $B$ and $C$ are the endpoints of the arc.
Construct line segment $BC$ and the bisector of angle $BAC$, which intersect at $D$. Bisect angle $ADB$; this bisector intersects $AB$ at $E$. From $E$ construct the line perpendicular to line $BC$ which intersects line segment $BC$ at $F$. Draw ray $AF$ which intersects arc $BC$ at $G$. From $G$ construct the line perpendicular to $AD$ which intersects arc $BC$ at a second point $H$. $GH$ measures a long side of the rectangle whose other two vertices lie on rays $AB$ and $AC$.