An update to this: Modelling random points on a circle , but I hope my posts are self-contained.
Suppose 3 (distinct) points are uniformly and independently distributed on a circle of unit length (smaller than a unit circle!). This is really circle and not disc. Call these points $A,B,C$.
There is a claim here:
Let $X$ be the anticlockwise distance along the circle's circumference from $B$ to $A$. Let $Y$ be the anticlockwise distance from $B$ to $C$.
Since the three points are independently uniformly distributed along the circumference of the circle, $X$ and $Y$ are iid variables with uniform distributions on $[0,1).$
Question: What exactly are $X$ and $Y$ (like the specific formulas in terms of the random variables $A,B,C$, and why are they iid Unif(0,1)? Please consider modifying what I did below to answer this question.
What I tried for identical distributed Unif(0,1): I tried thinking of something related to my wrong model.
For each $\omega \in \Omega$, we'll have either a line up of Case 1: $A(\omega),B(\omega),C(\omega)$ or Case 2: $C(\omega),B(\omega),A(\omega)$.
This model involves some point on the arc between A and C not containing B is selected as like the point 0/1 in viewing the circle as the unit interval with end points glued together. (Unfortunately, I think this choice of point kind of depends on a choice of $\omega$. Perhaps a choice of bijection $\phi$ from circle to unit interval doesn't depend on $\omega$ directly, but I think it depends on the choice of point.)
So, if we somehow are able to well-definedly imagine $A,B,C$ as members of the unit interval, then we have $A<B<C$ in Case 1 and then $C<B<A$ in Case 2.
Here, I might model $X$ as is something like $X=B-A$ in Case 1 and $X=1+(B-A)$ in Case 2. Similarly, $Y=B-C$ in Case 2 and $Y=1+(B-C)$ in Case 1.
To compute cdf of $X$: (btw, I'm assuming inequalities as strict or loose here are not really relevant)
5.1. $F_X(x) = P(X \le x)$ is $1$ for $x \ge 1$ and $0$ for $x \le 0$
5.2. For $x \in (0,1), F_X(x) = P(X \le x)$
$= P(X \le x, 1 > B-A > 0) + P(X \le x, -1 < B-A < 0)$
$= P(0 < B-A \le x < 1) + P(0 < 1+(B-A) \le x < 1)$
5.3. If $P(0 < B-A \le x < 1) = x - \frac12 x^2$ and $P(0 < 1+(B-A) \le x < 1) = \frac12 x^2$, then I have proven $X \sim Unif(0,1)$. Similarly, $Y \sim Unif(0,1)$.
5.4. I was able to make those computations in (5.3), but I'm not exactly sure what those assumptions were. Assuming the integrand is just '$1 \ da \ db$', the regions of integration have areas of, resp, $x - \frac12 x^2$ and $\frac12 x^2$ and so the areas are the values of the integrals. I think assuming $A,B$ are iid Unif(0,1), then the computation is correct, but I'm not sure that we can view $A,B$ as iid Unif(0,1) based on that my model was wrong. Well perhaps when converting $A,B,C$ from uniform on circle to uniform on $(0,1)$, we get that at least $A$ and $B$ are independent and that $B$ and $C$ are independent even if all 3 together are not independent (and even if they are not pairwise independent, i.e. we have pairwise independence except for independence of $A$ and $C$). So, perhaps the converted $A,B,C$ are not iid Unif(0,1), but maybe there is some partial independence here, and I believe the converted $A,B,C$ have $(0,1)$ (or $[0,1]$, whatever) as images.
What I tried for independence:
(Btw, since there's no measure theory here, I'm assuming the independence definition here is that the joint pdf splits up.)
I think this depends on the formulas for $X$ and $Y$, so I'm thinking to just wait on resolution on what the formulas are. Currently, there's a $B$ in each of the formulas for $X$ and $Y$, but I'm hoping this information with $B$ cancels out somehow. Something like how in the Gauss-Bonnet Theorem/Formula all the geometry information is cancelled out to get a topological quantity. Or maybe the $B$ isn't relevant after you compute the pdf's because...the joint pdf's are just constant whenever they are nonzero. Idk.
These questions are all related, but I hope I made each self-contained






As $A,B,C$ are independent, so are $X$ and $Y$ and by symmetry they are identically distributed.
Now for any $b$ (the position of a point being measured as the counterclockwise distance from a common origin), $a$ is uniform in $[0,1)$, $a-b$ is uniform in $[-b,1-b)$ and $x=(a-b)\bmod1$ is uniform in $[0,1)$.