I have the equation of a plane $ax+bx+cx+d$ and a point $(x_0, y_0, z_0)$ on that plane.
I defined the neighborhood of that point on that plane as the set of points satisfying $(x-x_0)^2 + (y-y_0)^2 + (z-z_0)^2 \le \epsilon^2.$
(Am I right?)
Now I need to sample that neighbor to get some points: how can I do it?
Thanks in advance.
Following the suggestions in the answers and in the comments I'm arrived at this procedure:
Given $p_0$ a point on a plane and $\hat{\textbf{n}} = (a,b,c)$ the normal of the plane:
(I have an image but I can't post it: https://www.dropbox.com/s/fzvkx7865ujq0x8/sampled.png)
it is quite correct but to obtain a smoother sampling I should define a step at the arc instead that on the angle when I go on a circumference.