How can this identity be proved? $$\sum_{i=0}^n{i\frac{{n \choose i}i!n(2n-1-i)!}{(2n)!}}=\frac{n}{n+1}$$
I encountered this summation in a probability problem, which I was able to solve using alternative methods. However, I am curious if there is a direct way to prove this identity using algebraic or combinatorial techniques.
Note. The identity was verified by Wolfram|Alpha and it agrees with the answer obtained from the other methods.
By noting that
\begin{align*} i \frac{\binom{n}{i} i! n (2n-1-i)!}{(2n)!} \cdot \frac{n+1}{n} &= i \frac{(n+1)! (2n-1-i)!}{(n-i)!(2n)!} \\ &= \frac{\binom{i}{1}\binom{2n-1-i}{n-1}}{\binom{2n}{n+1}}, \end{align*}
it suffices to prove
$$ \sum_{i=0}^{n} \frac{\binom{i}{1}\binom{2n-1-i}{n-1}}{\binom{2n}{n+1}} = 1, \qquad\text{i.e.,}\qquad \sum_{i=0}^{n} \binom{i}{1}\binom{2n-1-i}{n-1} = \binom{2n}{n+1}. $$
However,
$\binom{2n}{n+1}$ is the number of ways of picking $n+1$ items from $[2n] = \{1, 2, \ldots, 2n\}$, and
$\binom{i}{1}\binom{2n-1-i}{n-1}$ is the number of ways of picking $n+1$ items from $[2n]$ such that $i+1$ is the second smallest among the chosen items.
Therefore the identity follows.