Trying to show that the function $f: \mathbb{N}^2 \to \mathbb{N}$ defined by $f(m,n) = 2^m (2n+1) - 1$ is surjective. Easy to show that any even $k \in \mathbb{N}$ can be mapped to by taking $(m,n) = (0, k/2)$. Not so sure about odd $k$, even by induction. Would appreciate any pointers.
Edit: I should add, without using the fundamental theorem of arithmetic, only in fairly introductory set theoretic terms (say level of Jech, chapter on finite sets).
For odd $k$, you have
$$2^m(2n + 1) - 1 = k \implies 2^m(2n + 1) = k + 1 \tag{1}\label{eq1A}$$
Note $k + 1$ is even, so it has a highest power of $2$ divisor, call it $m$, as well as an odd factor. Have this odd factor be $2n + 1$ for some $n \ge 0$. Note this only works properly if you assume that $0 \in \mathbb{N}$.