Assume $X(\omega, t) \sim \mathcal{N}(0, K(\cdot, \cdot))$ is a real-valued, centered Gaussian process on $R^2$, i.e., $X: \Omega \times R^2 \to R$. Let the covariance function of the process be stationary, i.e., $K(t, s) = K(t - s)$, $\forall t, s \in R^2$. More specifically, let it be exponential: $K(t, s) = \exp(-\|t - s\|/L)$ where $\|\cdot\|$ stands for the Euclidean distance, and $L$ denotes the correlation length. Using the Karhunen-Loève expansion, $X$ can be represented as the following summation:
$X(t, \omega) = \sum_{i=1}^\infty \sqrt{\lambda_i} \phi_i(t) \xi_i(\omega)$
where $\xi_i$ are independent, standard Gaussians, and $\phi_i$ and $\lambda_i$ are the eigenfunctions and eigenvalues of the covariance function $K$, which, in our case, can be computed analytically. For practical computations, the expansion above is truncated to keep, say, $n$ terms.
The question is: How to draw samples of the process on $R^2$, i.e., on a two-dimensional grid of fixed points, using the first $n$ eigenfunctions and eigenvalues of $K$? The problem is that the eigenfunctions are somewhat one-dimensional, and I cannot figure out how to properly use them to get realizations of $X$ on a plane. To be honest, the analytical solution that I claimed previously was initially obtained for processes on $R$, so I am not even sure that it applies directly to $R^2$. When I plug in the norms of points' coordinates into $\phi_i$, I get radial patterns, which is presumably not correct.
Also, it is easy to simulate $X$ by constructing the corresponding covariance matrix for a set of points, which boils down to drawing samples from a multivariate Gaussian distribution. I am not interested in this approach.
I would be very grateful for any ideas. Thank you.