Let $(A,\mathfrak m)$ be a Noetherian local ring and $f$ an element in the maximal ideal $\mathfrak m$. Is it true that $\dim A/(f) \geq \dim A - 1$?
I don't really see a way to connect the two dimensions, what I tried to prove was that any maximal chain of prime ideals in $A$ would contain a prime that is minimal among those containing $f$ - then the result would follow from Krull's Principal Ideal theorem but I couldn't do this.
Perhaps one can just prove this directly without resource to any other theorems?
This is indeed a consequence of Krull's Hauptidealsatz, but what you tried to prove is not true in general.
To prove the formula, we'll show that, for any chain $\mathfrak p_0\subset\dots\subset\mathfrak p_n=\mathfrak m$ of prime ideals, there exists another chain $$\mathfrak p'_0\subset\dots\subset\mathfrak p'_n=\mathfrak m,\enspace\text{such that}\enspace f\in\mathfrak p'_1.$$ We prove this by induction on $n$. If $n=1$, there's nothing to prove. So suppose $n\ge 2$.