I was wondering what is the probability for 2 brownian walkers coming from 2 different initial positions to be at the same position at time t.
I consider that at each step, each point can independently move of $(0,\pm1)$ or $(\pm1, 0)$ with probability $\frac14$ for each direction.
If the difference between the two starting positions is $(x,y)$, then the two particles are at the same position at time $n$ with probability $$ \frac1{4^{n+1}\pi^2}\iint_{[-\pi,\pi]^2}\left(\cos u+\cos v\right)^{2n}\,\cos(ux+vy)\,\mathrm du\mathrm dv. $$ To see this, note that a random variable $(X,Y)$ with values in $\mathbb Z^2$ equals $(0,0)$ with probability $$ \frac1{4\pi^2}\iint_{[-\pi,\pi]^2}E\left(\mathrm e^{\mathrm i(uX+vY)}\right)\,\mathrm du\mathrm dv. $$ Of course, whether the formula given in this post is explicit or not is at best debatable...