Why is the operator $\dfrac{d}{dx}$ unbounded? Let us take $f\in C^1[a,b]$ and the operator norm $$\left\|\frac{d}{dx}\right\|=\sup\left(\left\|\frac{d}{dx}f(x)\right\|:\|f(x)\|\leq 1\right).$$
I want some examples for unbounded operators of this form. Doesn't it mean that there are bounded functions with unbounded first derivative? But then, it cannot be $C^1[a,b]$ in the first place.
For $C^1$ use the norm $$||f||=\sup|f(x)|+\sup|f'(x)|$$ on $[a,b]$
I'm assuming that, for you, $\frac{\mathrm d}{\mathrm dx}$ is a map from $C^1\bigl([a,b]\bigr)$ into $C\bigl([a,b]\bigr)$, both of them endowed with the $\sup$ norm. Then, indeed, $\frac{\mathrm d}{\mathrm dx}$ is discontinuous. For instance, all functions $x\mapsto x^n$ ($n\in\mathbb N$) belong to the closide unit ball, but the sequence $\left(\frac{\mathrm d}{\mathrm dx}x^n\right)_{n\in\mathbb N}$ in unbounded.
Besides, there are bounded functions with unbounded first derivative. Take, for instance$$\begin{array}{ccc}[0,1]&\longrightarrow&\mathbb{R}\\x&\mapsto&\begin{cases}x^2\sin\left(\frac1{x^2}\right)&\text{ if }x>0\\0&\text{ otherwise.}\end{cases}\end{array}$$But that's not relevant here.