I am trying to figure out how to put this (https://people.math.gatech.edu/~mschmidt34/images/sum-of-divisors-exact-formula.png) into computer code but I don't understand the mathematics behind what field of math is there and is there a way to learn more about it.
Here's the article behind the equation abstract.