I am given the following problem:
$$A=\begin{bmatrix} 4 & 1 & 1 \\ 1 & 2 & 3 \\ 1 & 3 & 2 \end{bmatrix}$$
Find $$\max_x\frac{|(Ax,x)|}{(x,x)}$$, where $(.,.)$ is a dot product of vectors and the maximization is performed over all $x=\begin{bmatrix}x_1 & x_2 & x_3\end{bmatrix}^T \in \mathbb{R}^3$, such that $\displaystyle\sum_{i=1}^{3}x_i=0$
I have found the eigenvectors for $A$ and they happen to match the sum criterion:
$$E(\lambda_1)=\text{span}(\begin{bmatrix}-2 & 1 & 1\end{bmatrix}^T)$$ for $\lambda_1=3$ and $$E(\lambda_2)=\text{span}(\begin{bmatrix}0 & -1 & 1\end{bmatrix}^T)$$ for $\lambda_2=-1$.
(For $\lambda_3=6$ there are no eigenvectors).
Can the above eigenvectors and eigenvalues be used for solving this maximization problem?
You wrote "for $\lambda_3=6$ there are no eigenvectors". This is not true !
We have, since $A$ is symmetric, that $\max_x\frac{|(Ax,x)|}{(x,x)}= \max \{\lambda : \lambda \in \sigma(A)\}$, where $\sigma(A)$ denotes the set of eigenvalues of $A$.
Hence $$\max_x\frac{|(Ax,x)|}{(x,x)}= 6.$$