I am looking for a book/chapter, where convergence of probability measures (or $\sigma$- finite measures) is analysed through the methods of functional analysis and topology.
Specifically, that $C_K$, $C_0$ and $C_f$ are viewed as topological vector spaces and probability measures as elements of the dual space. So that results about limits are some kind of compactness.