This is a grade school problem!
Consider the following figure:
It is very easy to show that the red area and the blue area equal. I can demonstrate this based on my knowledge related to the computation of the surface areas of circular sectors and triangles. Both areas equal $2\left(\frac{r^2\pi}4-\frac{r^2}2\right)$ where $r$ is the radius of the smaller circles.
But, how am I going to show the same if I forget, for good, the formula providing the area of a triangle?
I am not able to get rid of my thought process using triangles.




There are two red parts and two blue parts. Let one blue part be called $B$ and red be $R$. Radius of small circle be $r$. Now write area of big quarter circle with radius $2r$ in terms of these variables using inclusion exclusion principle:
$$2 \cdot \frac{\pi r^2}{2} -2B+2R = \frac{\pi (2r)^2}{4}\\ R=B$$
Note: We actually do not need that area of a disk is $\pi r^2$. We can assume it to be $A$ and use similarity of figures.
$$2 \cdot \frac{A}{2} -2B+2R = \frac{2^2A}{4} \\ R=B$$