Why do horizontal translations of graphs of $\log(x)$ have "gaps" in them?
For example, the graph of $y = \log(x+2)$ has a gap at around $y = -15.3$. Aren't logarithmic functions supposed to be continuous?
On a further note, the graph of $y = \log(x)$ appears to end at a finite point (in the $y = -200$s in Desmos). Why is this the case?

This behaviour is a result of the limitations of Desmos as a graph plotting software, probably due to how the graph is rendered. This issue is also unique to each particular zoom level. For instance, here is that function at a different zoom: