Say we have $X\sim \mathcal{N}(\mu ,\sigma)$ and we are told that $Y=2X$.
So every $X$ we get, we double and that is $Y$. So the density at $y=f_Y(y)$ is equal to the density at $f_X(y/2)$. So we plug in $y/2$ into $f_X()$ and we get $f_Y()$.
I think this makes perfect sense. why do we need to multiply it by the Jacobian?
In a formal argument, $$ F_Y(y) = \mathbb{P}[Y \le y] = \mathbb{P}[2X \le y] = \mathbb{P}[X\le y/2] = F_X(y/2), $$ and differentiation yields $$ f_Y(y) = F'_Y(y) = \frac{d}{dy} \left[ F_X(y/2) \right] = f_X(y/2) \frac{d}{dy} \left[y/2\right] = \frac{f_X(y/2)}{2}. $$