I have thought that if there exist such $Y$ then we can look at characteristic functions of $X + Y$ and $\frac{Y}{2}$ to get:
$$ \phi_{X+Y}(t)= \phi_X(t)\phi_Y(t) = \phi_{\frac{Y}{2}}(t) \\ \frac{\exp(it) - \exp(-it)}{2it} \phi_Y(t) = \phi_\frac{Y}{2}(t) \\ \frac{\sin(t)}{t}\phi_Y(t)=\phi_\frac{Y}{2}(t)$$
But I don't see how to proceed with this approach. Is there anything I could do with that?
Show by induction that $\phi_Y(2^{-k}\pi) = 0$ for $k \in \mathbb{N_+}$ and from it follows that $\phi$ is not continous at $t = 0$. Contradiction.