The Question:
Given random variables $X,Y \sim \exp (1)$ and $U \sim U[0,1]$ where $X$, $Y$, $U$ are independent, find the distribution of $U(X+Y)$.
My Attempt:
I have found that the density of $X+Y$ is
$$f_{X+Y}(v) = ve^{-v} \qquad v \in [0, \infty)$$
which I believe is correct.
However, when I try go on to finding the density $U(X+Y)$, I get
\begin{align} f_{U(X+Y)}(v) & = \int_v^\infty f_U \Big(\frac {v}{u} \Big) \cdot f_{X+Y}(u) \, du \\ & = \int_v^\infty (1) \cdot \big(ue^{-u} \big) \, du \\ & = \big[-ue^{-u}-e^{-u} \big]_v^\infty \\ & = (1+v)e^{-v} \end{align}
which isn't even a probability density function (it integrates to $2$).
What on earth am I doing wrong?
Since $X,Y\overset{iid}\sim\mathcal{Exp}(1)$ therefore $X+Y\sim\mathcal{Erlang}(2,1)$. So, indeed, we have your result: $$f_{X+Y}(v)=ve^{-v}\mathbf 1_{v\geqslant 0}$$
However, since $U\sim\mathcal U[0;1]$, the product distribution should be $$\begin{split}f_{U(X+Y)}(s)&=\int_\Bbb R \tfrac 1 {\lvert t\rvert} f_U(\tfrac st)f_{X+Y}(t)\mathsf d t\\ &= \mathbf 1_{s\geqslant 0}\cdot\int_s^\infty \tfrac 1t \cdot 1\cdot te^{-t}\mathsf d t~\\ &= e^{-s}\mathbf 1_{s\geqslant 0}\end{split}$$
Which, of course, integrates to $1$.
Using the Jacobian change of variables theory: $$f_{UZ,Z}(s,t)=\begin{Vmatrix}\dfrac{\partial (s/t,t)}{\partial (s,t)}\end{Vmatrix}f_{U,Z}(s/t,t)=\dfrac{1}{\lvert t\rvert}f_{U,Z}(s/t,t)$$