my question comes from continuum Mechanics, where we have the so-called deformation gradient $F$, which essentially is the Jacobian map of a transformation $x$. Then define $C=F^TF$ to be the right Cauchy-Green strain tensor. And finally we have a function $\sigma(F^TF)$ which is scalar valued.
Question: I need to take the derivative w.r.t. $F$ of $\sigma(F^TF)$, so of course I need to apply the chain rule: $$[D_F \sigma(F^TF)]_{ij} = \frac{\partial \sigma(C)}{\partial C_{kl}} \frac{\partial C_{kl}}{\partial F_{ij}}$$
and then I have that $\frac{\partial C_{kl}}{\partial F_{ij}}=\frac{\partial F_{mk} F_{ml}}{\partial F_{ij}} = \delta_{ij} \delta_{jk}F_{ml} + F_{mk} \delta_{im}\delta_{jl}$
However, I think that the result of the whole operation should be something like $D_C \sigma(C) F^T$, but I am really stuck! Any help is highly appreciated!
In coordinates, we have : $$\frac{\partial \sigma}{\partial F_{ij}}= \frac{ \partial\sigma}{\partial C_{kl}} \cdot \left( \delta_{jk}F_{il} + F_{ik}\delta_{jl}\right) = F_{il} \frac{ \partial\sigma}{\partial C_{jl}} + F_{ik}\frac{ \partial\sigma}{\partial C_{kj}} $$
The synthetic notation for this is : $$D_F\sigma = F \cdot (D_C\sigma)^T + F\cdot D_C\sigma$$