I'm introducing the Classification Theorem on closed and orientable surfaces in a talk on (intuitive) topology, and to motivate it I'd like an example of an embedding of a surface in $\mathbb{R}^3$ whose genus is very hard to find. The requirements are:
- Closed and orientable 2-manifold
- Difficult to mentally bend and twist (even allowing "ghostly passing-through") into any familiar surface (e.g. connected sum of $g$ tori)
I allow "ghostly passing-through" so that knotting won't hinder the investigation of homeomorphisms. But after allowing that, some nice examples becomes easy:

(Image from "An Introduction to Topology" by E. C. Zeeman)
The above example would have been hard, but once ghostly passing-through is allowed, It's easy to pull out the internal tunnels and show that it is homeomorphic to a triple torus.
The difficulty of finding the surface's genus will also help me to motivate my introduction of the Euler characteristic.
The great dodecahedron and small rhombihexahedron may be viewed as closed, orientable surfaces whose genera are difficult to see geometrically. (Each has genus $4$.)