I am currently dealing with the two terms "Gateaux-derivation" and "Frechet-derivation" and would like to know if there is a Frechet differentiable function $f$ and Gateaux differentiable function $g$, so that $(g\circ f)$ is no longer Gateaux differentiable?
For the definitions, I'll link to the Wikipedia article:
Definition of Frechet derivative: https://en.wikipedia.org/wiki/Fr%C3%A9chet_derivative
Definition of Gateaux derivative: https://en.wikipedia.org/wiki/Gateaux_derivative .
Take $$ g(x,y) = \begin{cases} 1 & \text{ if } x\ne0 \text{ and } y=x^2\\ 0 & \text{ else } \end{cases} $$ and $$ f(x) = (x,x^2). $$ Then $g:\mathbb R^2 \to \mathbb R$ is Gateaux, $f:\mathbb R \to \mathbb R^2$ is Frechet differentiable, but $g\circ f : \mathbb R \to \mathbb R$ is discontinuous, hence it cannot be (Gateaux) differentiable.