$$\int^{4}_{0}\int_{0}^{\sqrt{4x-x^2}}\sqrt{x^2+y^2}\text{ dy dx}=14.22$$
In polar, we have $0\leq y\leq \sqrt{4x-x^2}$
Simplying, we get $y^2=4x-x^2$, which turns into $(x-2)^2+y^2=4$. Here is the region we are considering.
Clearly $0\leq\theta\leq\pi$, and we know that
$x^2+y^2=4x$, which means $r^2=4r\cos\theta\to r=4\cos\theta$
Therefore, $0\leq r\leq 4\cos\theta$, and the original function $\sqrt{x^2+y^2}$ simply becomes $r$. So our integral now is:
$$\int^{\pi}_{0}\int^{4\cos\theta}_{0}r\text{ r dr d$\theta$}=\int^{\pi}_{0}\int^{4\cos\theta}_{0}r^2\text{ dr d$\theta$}=\int^{\pi}_{0}\left[\dfrac{r^3}{3}\right]^{4\cos\theta}_{0}\text{ d$\theta$}$$
$$=\dfrac{64}{3}\int^{\pi}_{0}\cos^3\theta\text{ d$\theta$}=0$$
But according to WA^, the cartesian coordinate integral is different?

Your range of angle is wrong.
The region doesn't appear in the second quadrant at all.
The relevant angle is $0 \leq \theta \leq \frac{\pi}{2}$.