I want to formulate task in terms of probabilities and solve it.
Let's say $H$ - helmet, $A$ - accident, $I$ - injury. I know that probability of an accident with a helmet is 40% higher than without a helmet, so it's $P(A|H) = (1+0.4) * P(A | \overline{H})=1.4* P(A | \overline{H})$. I also know that a helmet decrease number of injuries by 40%, so $P(I|A, H) = (1-0.4)* P(I|A, \overline{H})=0.6*P(I|A, \overline{H})$. I want to find ratio of probabilities of injuries with helmet and without it, $\frac{P(I|H)}{P(I|\overline{H})}=?$
Summary:
We have
$P(A|H) =1.4* P(A | \overline{H})$
$P(I|A, H) =0.6*P(I|A, \overline{H})$
Find $\frac{P(I|H)}{P(I|\overline{H})}=?$
I'm not sure if I formulate the task correctly, hope you can help me with this. And Anyone has an idea how to calculate the ratio? Or maybe anyone knows similar task?
As you established, we have:
$$P(A | H) = 1.4 P(A | \bar{H})$$
$$P(I | H, A) = 0.6 P(I | \bar{H}, A)$$
Then, the probability of having an injury given that you are not wearing a helmet, equals:
$$P(I | \bar{H}) = P(I | \bar{H}, A) P(A | \bar{H}) + P(I | \bar{H}, \bar{A}) P(\bar{A} | \bar{H})$$
Basically, you distinguish between two cases: $A$ and $\bar{A}$. Since a person cannot be injured without an accident, the second term equals $0$. Thus, we find:
$$P(I | \bar{H}) = P(I | \bar{H}, A) P(A | \bar{H})$$
Similarly, for the case where a helmet is being worn, you find that:
$$P(I | H) = P(I | H, A) P(A | H) + P(I | H, \bar{A}) P(\bar{A} | H)$$
Again, the second term equals $0$. If we now plug in the first two equations, we find:
$$P(I | H) = P(I | H, A) P(A | H) = 0.6 P(I | \bar{H}, A) 1.4 P(A | \bar{H}) = 0.84 P(I | \bar{H}, A) P(A | \bar{H})$$
Thus, we find:
$$\frac{P(I | H)}{P(I | \bar{H})} = 0.84$$
This essentially means that the probability of an injury will be reduced by $16\%$ when wearing a helmet.
You can also look at it this way: if the number of accidents goes up by $40\%$ and the number of injuries in case of an accident goes down by $40\%$, the relative number of injuries should go down to $1.4 \cdot 0.6 = 0.84$.