It’s my first question here, so please pardon if I don’t formulate everything correct.
Let’s imagine we are running an time-independent test of 2 variations that both have a probability to achieve a goal (f.e. conversion on a website).
Now let’s say we have done 10,000 tries and each variation got 5000 of those tries/users. One variation is leading, but we don’t know who the winner is with enough statistical significance.F.e. A has a 1.5% conversion rate and B a 1% conversion rate.
Is it still better to give both variations equal tests, or is it likely that more tests for A or B would lead us to a statistical significance faster?

It depends on the variance of the population. If it turns out that conversions from A have a higher variance than conversions from B, then to achieve equal bounds on each estimate, you'll need more tests of the former than the latter.
It seems that in proportion testing people often assume the maximum variance for establishing the number of tests to perform (see the Wiki entry ). But in general, how "long" it takes to converge on a mean value will depend on the population variance.