I believe another way I could phrase the question is:
Given $f(m,n)\equiv(m-1)(n-1)$ where $m$ and $n$ are two primes:
Is $f$ one-to-one for pairings of $(m,n)$?
Or:
Are there only two distinct primes $(p,q)$ which make $f=A$?
I conjecture the answer is yes, there is only one pairing which exists for each output, but I can still somewhat envision there being some way to get non-distinct mappings from $A\to(m,n)$
No, for example for $A=72$, the equation $(p-1)(q-1)=A$ has $4$ prime solutions: $$(p,q)\in\{ (2, 73),(3, 37), (5, 19), (7,13)\}.$$ For $A=1080$ there are $6$ prime solutions: $$(p,q)\in\{ (3, 541), (5, 271), (7,181), (11,109), (19,61), (31,37)\}.$$