How can I get a good approximation of the sum
$$\sum_{s=1}^\infty x^s\ln(s)$$
by hand ?
If I only consider the part of the function, where it is strictly decreasing, I can bound the sum by integrals. But how can I approximate the sum upto this point ?
Assuming $|x|<1$, by Frullani's theorem we have $$ \log(s) = \int_{0}^{+\infty}\frac{e^{-z}-e^{-sz}}{z}\,dz \tag{1}$$ hence $$ \sum_{s\geq 1}x^s \log(s) = \int_{0}^{+\infty}\sum_{s\geq 1}\frac{(e^{-z}-e^{-sz})x^s}{z}\,dz = \frac{x^2}{1-x}\color{purple}{\int_{0}^{+\infty}\frac{1-e^{-z}}{z(e^z-x)}\,dz}\tag{2}$$ where the purple integral, for a fixed value of $x\in(-1,1)$, is not difficult to approximate through integration by parts, Cauchy-Schwarz or both. It is interesting to notice that such integral representation also provides an analytic continuation of the LHS of $(2)$: $$ \lim_{x\to -1^+}\sum_{s\geq 1}x^{s}\log(s) = \frac{1}{2}\int_{0}^{+\infty}\frac{1-e^{-z}}{z(e^z+1)}\,dz = \log\sqrt{\frac{\pi}{2}}\tag{3} $$ in agreement with Wallis product.