I need to define the function $y= |x+2|+|x-3|$ over the relevant intervals, but I am not entirely sure what this entails. How do I find the needed intervals? Plugging in different values gives me an idea of the shape of the graph, but I don't know how to use that to actually determine the piecewise definition of $y$.
Any guidance would be appreciated.

Firstly, apologies for the somewhat bad sketch.
If you sketch $y=|x+2|$ and $y=|x-3|$ on the same set of axes, notice the three intervals where the function $y=|x+2|+|x-3|$ will be defined differently. The dotted arrows in the sketch above should help with that.
Can you see where to go from here?
Edit: Your function (and what I'm fairly sure the question is asking for) may look something like this when you're done: $$y=\begin{cases}\text{something}, & x\leq-2\\ \text{something else}, & -2<x<3\\ \text{something else again}, & x\geq3\end{cases}$$