Let $R$ be any ring with identity $1_R$.
Prove that if there exist idempotents $e_1,..., e_n, e'_1,...,e'_n \in R$ such that
$$ 1_R = e_1 +...+ e_n = e'_1+... e'_n$$ then the following conditions are equivalent:
(i) $Re_i \simeq_R Re'_i$ for all $1 \leq i \leq n$
(ii) There exists an invertible element $a \in R^\times$ such that $e'_i = ae_ia^{-1}$ for all $1 \leq i \leq n$
My attempt:
$\bullet$ $(ii) \Rightarrow (i)$
Define a ring homomoprhism $$ \psi : Re'_i \longrightarrow Re_i$$
such that $\psi(x) = xa$.
It is well defined and we check that its image lies in $Re'_i$ :
$$\psi(x) = \psi(xe'_i) = xe'_ia=x(aa^{-1})e'_ia=xae_i \in Re_i$$
To prove surjectivity just note that for any $r \in R$, we have $$re_i= \psi(ra^{-1}e'_i)$$
Injectivity follows because $a$ is a unit, and therefore $xa=0 \Longleftrightarrow x=0$, thus Ker $\psi = \{0\}$
$\bullet$ $(i) \Rightarrow (ii)$
For each $1 \leq i \leq n$ let $\phi_i$ be an isomoprhism between $Re_i$ and $Re'_i$.
Define $\phi \in $ End($R$) such that $\phi(x) = \phi_i(x)$ whenever $x \in Re_i$.
Now is the part I get stuck, I feel I am heading in the right direction and I have tried to play with the images of $e_i$ but I can't seem to get close to proving what I want.
Any suggestions please?
If you know that $e_ie_j=0$ for $i\ne j$ and $e′_ie′_j=0$ for $i\ne j$ (a condition forgotten to mention by the OP), then $a=\sum_i \phi_i^{-1}(e′_i)$ and $a^{−1}=\sum_i \phi_i(e_i)$ will do the job, where $\phi_i:R e_i\to Re′_i$ are the given left $R$-module isomorphisms.