For e.g, the quotient of $\frac{1}{n}$, $q$, where $n \gt 1$, $q$ will always be less than $1$.
$$\frac qn\le n$$
etc.
I can't really write $\frac {q}{n} < n$, because whilst true, it doesn't help provide much context. I am trying to write up proofs so I want to use mostly mathematical symbology.
Thanks :)
The context is provided by what you write next to the equation (that is, what you write in words).
If you want to say "For all integers $n>1$ and all real $q<1$, we have $\frac q n<1$", then it is expected of you to write that.
If you are intent on using "symbols" then the "for all" symbol $\forall$ (whose partner "there exists", $\exists$, also comes in handy) is what you seek: $$\forall n\in\mathbb{Z},q\in\mathbb{R},\,\left(n>1,\,q<1\implies \frac qn<1\right)$$ However, as I hope is evident, it is often easier just to use words.