Let $X_1,X_2,....,X_{n+1}$ independent uniform variables on the unit interval $[0,1]$, $V:=\max(X_1,X_2,...,X_n)$ and $c \in [0,1].$
What is $\textrm{Prob}(X_{n+1}<V|V<c)$?
Initially I thought this would be equivalent to $$\textrm{Prob}(X_{n+1}<V<c)=\int_0^cnz^ndz=\frac{n}{n+1}z^{n+1},$$
but I am concerned that equivalence may not hold.
Since $V < c$ means $X_1, \ldots, X_n < c$, the probability of $X_i$ conditioned on $V < c$ is uniform $$ \Pr(X_i \mid V<c) = 1 / c, $$ and $$ X_i \mid V < c \sim U(0,c), $$ for $i = 1\ldots n$.
Consider $V := \max(X_1, \ldots, X_n) = X_j$, for $1 \leq j \leq n$, which follows that $$ \begin{align} &\Pr(V < v \mid V < c) \\ =& \prod_j \Pr(X_j < v \mid V <c) \\ =& (v / c)^n. \end{align} $$ and $$ \Pr(V=v \mid V<c) = \frac{d}{dv}Pr(V < v \mid V < c) =nv^{n-1}/c^n. $$
Given that $X_1, \ldots, X_n, X_{n+1}$ are independent, it follows that $$ \Pr(X_{n+1} < V \mid V <c) = \Pr(A < B), $$ where $j = 1\ldots n$ , $A \sim U(0,1)$, and $B = V\mid V<c$.
From Probability and uniform distribution, we know that $$ \begin{align} &\Pr(B>A) \\ =& \int_{0}^1 P(B>A | A=x) f_{A}(x) dx \\ =& \int_{0}^c P(B>A | A=x) f_{A}(x) dx \qquad \text{($A$ must be lesser than $B$)}\\ =& \int_{0}^c (1-(x / c)^n) \cdot 1 dx \\ =& \left. c - \frac{x^{n+1}}{(n+1)c^n} \right\vert_0^c \\ =& \frac{n}{n+1}c \end{align} $$ Therefore, $$ \Pr(X_{n+1} < V \mid V <c) = \frac{n}{n+1}c. \tag{1} $$
Moreover, eq. $(1)$ can be validated by the conditional probability formula $$ \begin{align} &\Pr(X_{n+1} < V \mid V < c) \Pr(V < c) \\ =&\frac{n}{n+1}c \cdot c^n \\ =&\Pr(X_{n+1} < V < c). \end{align} $$