In several places on this site the sum $\displaystyle\sum_{n=1}^{\infty}\dfrac{\sin(n)}{n}$ has been discussed as a generalized alternating series, which therefore converges. I am curious about the sum $\displaystyle\sum_{n=1}^{\infty}\dfrac{|\sin(n)|}{n}$, which I am sure does not converge. Here is my "proof". Steps 2 and 3 clearly needs some clarification.
Step 1) Define $A\subset\mathbb{R}$ by $A:=[\pi/4,3\pi/4]\cup[5\pi/4,7\pi/4]\cup\ldots$. For any $x\in A$, $|\sin(x)|\geq\sqrt{2}/2$.
Step 2) Since $\pi$ is irrational, roughly half the integers are in $A$. That is, if we define $\#_A(n)$ to be the cardinality of $\{1,\ldots,n\}\cap A$, $\displaystyle\lim_{n\to\infty}\dfrac{\#_A(n)}{n}=\dfrac{1}{2}$.
Step 3) Therefore $\displaystyle\sum_{n=1}^{\infty}\dfrac{|\sin(n)|}{n}>\sum_{n>0,n\in A}\dfrac{|\sin(n)|}{n}>\sum_{n>0,n\in A}\dfrac{\sqrt{2}/2}{n}\approx\dfrac{1}{2}\sum_{i=1}^n\dfrac{\sqrt{2}/2}{n}$.
Step 4) Since the last sum in Step 3 diverges, the sum $\displaystyle\sum_{n=1}^{\infty}\dfrac{|\sin(n)|}{n}$ diverges.
I beleive this is more or less intuitively right, but I do not really know the theory to make rigorous Steps 2 and 3.
Your idea is almost correct, except that we need some justification. So here is the missing part:
Proof. Let $s_{n} = a_{1} + \cdots + a_{n}$ denotes the partial sum. Then for $n \geq 2$,
$$ \frac{a_{n}}{n} = \sigma_{n} - \sigma_{n-1} + \frac{\sigma_{n-1}}{n}. $$
Consequently, we have
$$ \sum_{n=1}^{N} \frac{a_{n}}{n} = \sigma_{N} + \sum_{n=1}^{N-1} \frac{\sigma_{n}}{n+1}. $$
Using standard techniques, it is easy to see that
$$ \frac{1}{\log N} \sum_{n=1}^{N-1} \frac{\sigma_{n}}{n+1} \xrightarrow[]{N\to\infty} \alpha. $$
Thus we have
$$ \sum_{n=1}^{N} \frac{a_{n}}{n} = (\alpha+o(1))\log N $$
and hence (1) follows. ////