Not sure if I’m using the right terminology here, but has anybody recontextualized Real Numbers into a coordinate plane? Is there a name for it?
I understand that what I’m looking for is similar to the Cartesian coordinate system, but instead of two real number axis, the grid itself IS a representation of real numbers. Something kind of like this:
$$\begin{array}{|c|c|} \hline \frac{-5}{5} & \frac{-4}{5} & \frac{-3}{5} & \frac{-2}{5} & \frac{-1}{5} & \frac{0}{5} & \frac{1}{5} & \frac{2}{5} & \frac{3}{5} & \frac{4}{5} & \frac{5}{5}\\\hline \frac{-5}{4} & \frac{-4}{4} & \frac{-3}{4} & \frac{-2}{4} & \frac{-1}{4} & \frac{0}{4} & \frac{1}{4} & \frac{2}{4} & \frac{3}{4} & \frac{4}{4} & \frac{5}{4}\\\hline \frac{-5}{3} & \frac{-4}{3} & \frac{-3}{3} & \frac{-2}{3} & \frac{-1}{3} & \frac{0}{3} & \frac{1}{3} & \frac{2}{3} & \frac{3}{3} & \frac{4}{3} & \frac{5}{3}\\\hline \frac{-5}{2} & \frac{-4}{2} & \frac{-3}{2} & \frac{-2}{2} & \frac{-1}{2} & \frac{0}{2} & \frac{1}{2} & \frac{2}{2} & \frac{3}{2} & \frac{4}{2} & \frac{5}{2}\\\hline \frac{-5}{1} & \frac{-4}{1} & \frac{-3}{1} & \frac{-2}{1} & \frac{-1}{1} & \frac{0}{1} & \frac{1}{1} & \frac{2}{1} & \frac{3}{1} & \frac{4}{1} & \frac{5}{1}\\\hline \frac{-5}{0} & \frac{-4}{0} & \frac{-3}{0} & \frac{-2}{0} & \frac{-1}{0} & \frac{0}{0} & \frac{1}{0} & \frac{2}{0} & \frac{3}{0} & \frac{4}{0} & \frac{5}{0} \\\hline \frac{-5}{-1} & \frac{-4}{-1} & \frac{-3}{-1} & \frac{-2}{-1} & \frac{-1}{-1} & \frac{0}{-1} & \frac{1}{-1} & \frac{2}{-1} & \frac{3}{-1} & \frac{4}{-1} & \frac{5}{-1}\\\hline \frac{-5}{-2} & \frac{-4}{-2} & \frac{-3}{-2} & \frac{-2}{-2} & \frac{-1}{-2} & \frac{0}{-2} & \frac{1}{-2} & \frac{2}{-2} & \frac{3}{-2} & \frac{4}{-2} & \frac{5}{-2}\\\hline \frac{-5}{-3} & \frac{-4}{-3} & \frac{-3}{-3} & \frac{-2}{-3} & \frac{-1}{-3} & \frac{0}{-3} & \frac{1}{-3} & \frac{2}{-3} & \frac{3}{-3} & \frac{4}{-3} & \frac{5}{-3}\\\hline \frac{-5}{-4} & \frac{-4}{-4} & \frac{-3}{-4} & \frac{-2}{-4} & \frac{-1}{-4} & \frac{0}{-4} & \frac{1}{-4} & \frac{2}{-4} & \frac{3}{-4} & \frac{4}{-4} & \frac{5}{-4}\\\hline \frac{-5}{-5} & \frac{-4}{-5} & \frac{-3}{-5} & \frac{-2}{-5} & \frac{-1}{-5} & \frac{0}{-5} & \frac{1}{-5} & \frac{2}{-5} & \frac{3}{-5} & \frac{4}{-5} & \frac{5}{-5}\\\hline \end{array}$$
This would then "simplify" to:
$$\begin{array}{|c|c|} \hline -1 & -0.8 & -0.6 & -0.4 & -0.2 & 0 & 0.2 & 0.4 & 0.6 & 0.8 & 1\\\hline -1.25 & -1 & -0.75 & -0.5 & -0.25 & 0 & 0.25 & 0.5 & 0.75 & 1 & 1.25\\\hline -1.\overline6 & -1.\overline3 & -1 & -0.\overline6 & -0.\overline3 & 0 & 0.\overline3 & 0.\overline6 & 1 & 1.\overline3 & 1.\overline6\\\hline -2.5 & -2 & -1.5 & -1 & -0.5 & 0 & 0.5 & 1 & 1.5 & 2 & 2.5\\\hline -5 & -4 & -3 & -2 & -1 & 0 & 1 & 2 & 3 & 4 & 5\\\hline \frac{-5}{0} & \frac{-4}{0} & \frac{-3}{0} & \frac{-2}{0} & \frac{-1}{0} & \frac{0}{0} & \frac{1}{0} & \frac{2}{0} & \frac{3}{0} & \frac{4}{0} & \frac{5}{0} \\\hline 5 & 4 & 3 & 2 & 1 & 0 & -1 & -2 & -3 & -4 & -5\\\hline 2.5 & 2 & 1.5 & 1 & 0.5 & 0 & -0.5 & -1 & -1.5 & -2 & -2.5\\\hline 1.\overline6 & 1.\overline3 & 1 & 0.\overline6 & 0.\overline3 & 0 & -0.\overline3 & -0.\overline6 & -1 & -1.\overline3 & -1.\overline6\\\hline 1.25 & 1 & 0.75 & 0.5 & 0.25 & 0 & -0.25 & -0.5 & -0.75 & -1 & -1.25\\\hline 1 & 0.8 & 0.6 & 0.4 & 0.2 & 0 & -0.2 & -0.4 & -0.6 & -0.8 & -1\\\hline \end{array}$$
What you are displaying is, essentially, the real projective line, denoted $\mathbb RP^1$.
Usually, though, one uses the reciprocals of the fractions that you depicted, because each point $(x,y)$ of the Cartesian coordinate plane is then represented by the ratio $\frac{y}{x}$ which is equal to the slope of the line passing through $(0,0)$ and $(x,y)$. What you have depicted instead uses the ratio $\frac{x}{y}$.
One other interesting feature to notice: there's not just real numbers in your diagram, there is also $\infty = \frac{y}{0}$ for any $y \ne 0$. And, by the way, the central entry $\frac{0}{0}$ should not be there because it does not represent anything sensible, neither a finite number nor $\infty$ (and there does not exist a unique line passing through $(0,0)$).