We have a short exact sequence $0 \rightarrow A \rightarrow B \rightarrow C \rightarrow 0$. And we assume that the order of $C$ is odd. Let $f$ be the map from $A$ to $B$.
One has to show that the map $\mathbb{Z}/2\mathbb{Z} \otimes_\mathbb{Z} A \rightarrow \mathbb{Z}/2\mathbb{Z} \otimes_\mathbb{Z} B$ induced by $f$ is an isomorphism.
My results so far:
I think that the map that is induced by $f$ is given by $\text{Id}\otimes f$. I have shown surjectivity of this map, where I used that an order of an element divides the order of the group ($C$ in this case).
Now I'm stuck at injectivity. I tried to prove that the kernel of this map is trivial. Where I wanted to use the property that a pure tensor $x\otimes y$ is zero if and only if $q(x,y) = 0$ for every $\mathbb{Z}$ bilinear map $q$.
Help is much appreciated.
For a $\mathbb{Z}$-module $M$ the map $M/2M\to\mathbb{Z}/2\mathbb{Z}\otimes_\mathbb{Z}M$, $m+2M\mapsto 1\otimes m$ is an isomorphism, which can be shown by using the universal property of the tensor product. So we can identify the above modules.
Use this for a diagram chase: Let $a+2A\in A/2A$ such that $f(a)+2B$ is trivial, i.e. there is an element $b\in B$ such that $2b=f(a)$. Now I don't want to spoil the fun and leave the rest to you.