Imagine a simple wave in a [euclidean] space. You can measure its wavelength. If you have a complex wave you can split (Fourier transform) it into simple waves.
But what if the shape of the wave affects the [euclidean] space?
How to analyze such waves then?
It would mean that every wave corresponds to a spectrum of its own, but we always can see only one wave from that spectrum...