If X and Y are independent binomial random variables with identical parameters n and p, calculate the conditional expected value of X given X+Y = m.
The conditional pmf turned out to be a hypergeometric pmf, but I'm a but unclear on how to relate that back into finding E[X|X+Y=m]
$$E(X|X+Y)+E(Y|X+Y)=E(X+Y|X+Y)=X+Y$$
Given $X\perp \!\!\!\perp Y$ the are changeable too, thus $E(X|X+Y)=E(Y|X+Y)$
Concluding:
$$2E(X|X+Y)=X+Y$$
$$E(X|X+Y)=\frac{X+Y}{2}=\frac{m}{2}$$