I'm trying to visually wrap my head around the following equivalence of the union probability rule: $$ P(A)+P(B)-P(A)P(B)=P(A)+(1-P(A))P(B) $$
I understand that $(1-P(A))=P(A')$ and the whole equivalence makes sense to me algabraically.
However, I have sketched these Venn diagrams to try and visualise the equivalence, and what I am struggling to understand is that if I was to combine the Venn diagrams for $P(A)$ and $P(A')P(B)$ then I would have $P(A)+P(B)$, not $P(A)+P(B)-P(A)P(B)$.
Where am I tripping up in my reasoning?





$P(A)$ is the probability of $A$ occurring, and $P(B)$ is the probability of $B$ occurring.
The probability of either $A$ or $B$ occurring is $P(A \cup B)$.
But $P(A \cup B)$ does not in general equal $P(A) + P(B)$.
If you look in your diagrams you see that $P(A) + P(B)$ counts $P(A \cap B)$ twice.